Juan Adolfo, un indígena Chortí y maestro de preparatoria, emigró hacia el norte debido a la imposibilidad de encontrar trabajo.
Lector: Omar Iturbe - Omar Iturbe estudió Diseño Gráfico en la Escuela Nacional de Artes Plásticas (ENAP), pero su vida profesional lo llevó hacia el cine y video documental. Es cofundador de Tres Gatos Films A.C., donde ha trabajado temas migratorios desde 2006 y del que resultó el largometraje Entre serpientes y escaleras: Desaparecidos y varios proyectos de muralismo comunitario.
Duración: 4m 15s / © Música: "Emigrantes" (Orishas) / © Foto: Rubén Figueroa